5 Seconds Of Summer 『Don't Stop』の歌詞・和訳はコチラ♪ [歌詞]
スポンサーリンク
7/30に発売される 5Seconds Of Summer の日本デビューEP
『Don't Stop』の歌詞です♪
You're like perfection some kind of holiday
なにかの祝日みたいにキミは完璧だ
You got me thinking that we could run away
キミは一緒に逃げても良いと思わせてくれる
You want I'll take you there,
僕にどこかに連れて行って欲しいと思ってるなら
you tell me when and where
それがいつなのか、どこなのか教えて
oh woah
But then I asked for your number said you don't have a phone
でも僕が携帯の番号をきくと、キミは携帯を持っていないって言うんだ
It's getting late now I gotta let you know
もう遅いから、キミに知らせておくね
That everybody wants to take you home tonight
みんながキミを今夜家まで送りたいと思っていること
But I'm gonna find a way to make you mine
でも僕はキミを自分のものにしてみせるよ
Don't stop doin' what you're doin'
動きを止めないで
Every time you move to the beat
キミがビートに合わせて動く度
it gets harder for me
僕はきついんだ
And you know it, know it, know it
知ってるんだろ？
Don't stop 'cause you know that I like it
僕がそれを好きだって知ってるならやめないで
Every time you walk in the room
キミが部屋の中を歩く度に
you got all eyes on you
部屋中の視線が自分に集まるの
And you know it, know it, know it
知ってるんだろ？
You coming close now swear I can taste it
キミが側まで来ている
You've got me tongue tied I can't escape it
キミを見ると舌が固まってほどけない
I'm loving what you got but then you push me off
キミのこと全部好きだけど、キミは行ってしまうんだ
oh woah
And everybody wants to take you home tonight
みんなが今夜キミを家まで送りたいと思ってる
But I'm gonna find a way to make you mine
でも僕はキミを自分のものにしてみせるよ
Don't stop doin' what you're doin'
動きを止めないで
Every time you move to the beat
キミがビートに合わせて動く度
it gets harder for me
僕はきついんだ
And you know it, know it, know it
知ってるんだろ？
And don't stop 'cause you know that I like it
僕がそれを好きだって知ってるならやめないで
Every time you walk in the room
キミが部屋の中を歩く度に
you got all eyes on you
部屋中の視線が自分に集まるの
And you know it, know it, know it
知ってるんだろ？
Every day it's the same love and games that you play
毎日同じ恋のゲームをしているね
Back and forth round and round kinda like it this way
こんな風ににぐるぐる廻って行ったり来たり
Don't stop doin' what you're doin'
動きを止めないで
Cause every time you move to the beat
キミがビートに合わせて動く度
it gets harder for me
僕にはきついんだ
And you know it, know it, know it
知ってるんだろ？
Don't stop cause you know that I like it
僕がそれを好きだって知ってるならやめないで
Every time you walk in the room
キミが部屋の中を歩く度に
you got all eyes on you
部屋中の視線が自分に集まるの
And you know it, know it, know it,know it
知ってるんだろ？
Don't stop don't stop what your doing
動きを止めないで
cause you know that you know that I like it
僕がそれを好きだとしっているなら
Every time you move to the beat
キミがビートに合わせて動く度
it gets harder for me
僕にはきついんだ
And you know it, know it, know it
知ってるんだろ？
Don't stop 'cause you know that I like it
僕がそれを好きだって知ってるならやめないで
you know that I like it
僕がそれを好きだとしっているなら
Every time you walk in the room
キミが部屋の中を歩く度に
you got all eyes on you
部屋中の視線が自分に集まるの
And you know it, know it, know it
知ってるんだろ？
「Don't Stop」
7月30日に発売される日本デビューEPですが
価格は1,500円（税抜）です。
この曲は6月18日から日本でデジタル配信していて
iTunesポップ・アルバム・チャートで14位の
好スタートを切っています。
ＰＶではメンバー４人がそれぞれヒーローになって
危機に立ち向かう！というストーリーになっています。
個人的にこのＰＶのマイケルが可愛いくて好きなんですー（*^_^*）
特に↓の写真。
颯爽と登場したはいいが、「あれ、来る場所間違えた？」
というとぼけた顔がたまりません。
熱唱してるトコロも可愛い～(*^_^*)
ルークとカラムの後ろで動き回る
マイケルさんめちゃ可愛い(>_<)
ふう。
落ち着いたところで３人のイケメンショットを＾＾
ルークのイケメンショット
カラムのイケメンショット
アシュトンのイケメンショット
お腹いっぱいです(>_<)
5 Seconds of Summerメンバーの名前は！？その２ [メンバー]
スポンサーリンク
続きいきます♪
ルーク・ヘミングス
リードヴォーカル&ギターを務める彼は
.jpg)
ルーク・ヘミングス（Luke Hemmings）さん
1996年7月16日生まれの17歳です。
特技・趣味はスノーボード、サッカー、スケートボード、
ギターにピアノも弾けると多才です。
彼はリードヴォーカルで、ヴォーカルと言えばカメラの前で一番喋ってる人と
私は思っていましたが、彼はカメラの前ではあまり喋らず、静かにしているようです。
ただ口が悪いみたいですね笑
お兄さんが２人いて末っ子なのに責任感があって苦労症らしいです。
常にお腹がすいていてよく食べます。
好きな食べ物はチョコレート、ピザ、アイスクリーム、ソフトドリンク、タコス。
よく食べるからか、メンバーの中で一番背が高いみたいです。
好きな女性芸能人は女優のミラ・キュニスさん
映画『ブラックスワン』でナタリー・ポートマン演じるニナの
ライバルのリリーを演じていた人ですね！
美人です。
他にも女優のサラ・ハイランドさん
.jpg)
アメリカで人気のドラマ「モダン・ファミリー」に
出演しているようです。
アシュトン・アーウィン
ドラム&ヴォーカルを務める彼は
アシュトン・アーウィン（Ashton Irwin）さん
1994年7月7日生まれの19歳です。
明るく優しい性格。
よく喋り、人の話をよく聞く人みたいです。
私自身ドラムをやっていたことがあるのですが
ドラムを叩きながら歌を歌うのは至難の業ですよ…！
ドラム&ヴォーカルすごい！
特技、趣味はスケート、水泳、視覚芸術。
好きな食べ物はバナナミルクセーキ、スパゲッティ、
チキンヌードルスープ、チョコチップアイスクリーム。
5SOSに入る前はケンタッキーで働いていたみたいです。
以前アシュトンが自傷行為をしていたという噂に乗っかり、（根拠なし）
ツイッターで何人かが自傷行為を強制するハッシュタグをツイートする
というひどい事件があったようです。
好きな女性芸能人はロックバンドパラモアのリードヴォーカリスト、
ヘイリー・ウィリアムスさん
.jpg)
「Xファクター」第8シーズンで優勝したガールズグループ、
リトルミックスのジェイドさん
.jpg)
リトルミックスの動画はこちら↓
5 Seconds of Summerメンバーの名前は！？その１ [メンバー]
スポンサーリンク
5 Seconds Of Summerの気になるメンバー情報を
まずは名前からお届けしますね♪
最近ラジオなどで「Don't Stop」を聞いてから
すっかり5SOSのにわかファンになってしまった私です。
これから5SOSについて調べた情報を発信していきますので
よろしくお願い致しますーヽ(^o^)丿
マイケル・クリフォード
まずはギター&ヴォーカルを務める彼から
.jpg)
マイケル・クリフォード （Michael Clifford）さん
1995年11月20日生まれの18歳らしいです。若い…
ロックな髪型が特徴的なイケメンですね。
彼は髪をいろんな色に染めていますが、地毛はブロンドなんだそうです。
好きな物はピザとゲームと女の子、ポケモン、NARUTO、
ドラゴンボール、ベッド。
途中から雲行きが怪しくなってきましたね(^_^;)
お、お○くなのかな？(・。・)
ゲーマーで、パソコンがないと生きていけない人らしいです。
自由人でおもしろいらしいです。女の子に執着する性格のようです。
こんなイケメンに執着されたら幸せですね！(>_<)
好きな女性芸能人はFifth Harmonyというグループのカミラ・カベーロという人。
カミラ・カベーロさんがメンバーである「Fifth Harmony」は
アメリカの人気オーディション番組『The X Factor USA』のシーズン2で、
第3位に終わった女性５人により結成されたグループです。
「Fifth Harmony」の動画はコチラ↓
初めは個人でオーディションに参加しただけあって、
全員歌唱力が高くてセクシーです。
このグループ普通に好きだ笑
カラム・フッド
お次はベース&cヴォーカルをつとめる彼
カラム・フッド（Calum Hood）さん
.jpg)
1996年1月25日生まれの18歳です。
特技はサッカーで、オーストラリア代表に選ばれる程の人物だったみたいです。
音楽に専念する為にサッカーを諦めたみたいですが、
無事音楽の世界で成功できてよかったですね～(*^_^*)
サッカーもできて音楽もできるなんて才能豊かですね。
好きなものはハッピーセット（そんな年だっけ！？）、
チョコミントアイス、パンケーキ、Nando's、アーモンド…
食べ物ばっかりだ(*_*;しかも可愛い。
こんなに可愛いものばかり好きなのに
彼はメンバーの中で一番やんちゃだそう。
食べ物以外にも犬と茶髪の女の子が好きで、
好きな女性芸能人はシンガーソングライターのケイティ・ペリーさん
この曲「GLEE」で見てから好き（*^_^*）
彼女はイギリスのコメディアンのラッセル・ブランドさんと結婚して
２年で離婚しています(;O;)
個人的に映画『Rock of Ages』を見てからラッセル・ブランドさん好きなので
ラッセル・ブランドという名前を見てテンションが上がります。
いきなり歌い出す男性がラッセル・ブランドさんです笑
コメディアンなのにいい声すぎる！
関係ない話すみません(^_^;)
