5 Seconds Of Summer 『Don't Stop』の歌詞・和訳はコチラ♪

---

スポンサーリンク

---

7/30に発売される 5Seconds Of Summer の日本デビューEP

『Don't Stop』の歌詞です♪

You're like perfection some kind of holiday

なにかの祝日みたいにキミは完璧だ

You got me thinking that we could run away

キミは一緒に逃げても良いと思わせてくれる

You want I'll take you there, 

僕にどこかに連れて行って欲しいと思ってるなら

you tell me when and where

それがいつなのか、どこなのか教えて

oh woah

But then I asked for your number said you don't have a phone

でも僕が携帯の番号をきくと、キミは携帯を持っていないって言うんだ

It's getting late now I gotta let you know

もう遅いから、キミに知らせておくね

That everybody wants to take you home tonight

みんながキミを今夜家まで送りたいと思っていること

But I'm gonna find a way to make you mine

でも僕はキミを自分のものにしてみせるよ

Don't stop doin' what you're doin'

動きを止めないで

Every time you move to the beat 

キミがビートに合わせて動く度

it gets harder for me

僕はきついんだ

And you know it, know it, know it

知ってるんだろ？

Don't stop 'cause you know that I like it

僕がそれを好きだって知ってるならやめないで

Every time you walk in the room

キミが部屋の中を歩く度に

you got all eyes on you

部屋中の視線が自分に集まるの

And you know it, know it, know it

知ってるんだろ？

You coming close now swear I can taste it

キミが側まで来ている

You've got me tongue tied I can't escape it

キミを見ると舌が固まってほどけない

I'm loving what you got but then you push me off

キミのこと全部好きだけど、キミは行ってしまうんだ

oh woah

And everybody wants to take you home tonight

みんなが今夜キミを家まで送りたいと思ってる

But I'm gonna find a way to make you mine

でも僕はキミを自分のものにしてみせるよ

Don't stop doin' what you're doin'

動きを止めないで

Every time you move to the beat

キミがビートに合わせて動く度

it gets harder for me

僕はきついんだ

And you know it, know it, know it

知ってるんだろ？

And don't stop 'cause you know that I like it

僕がそれを好きだって知ってるならやめないで

Every time you walk in the room

キミが部屋の中を歩く度に

you got all eyes on you

部屋中の視線が自分に集まるの

And you know it, know it, know it

知ってるんだろ？

Every day it's the same love and games that you play

毎日同じ恋のゲームをしているね

Back and forth round and round kinda like it this way

こんな風ににぐるぐる廻って行ったり来たり

Don't stop doin' what you're doin'

動きを止めないで

Cause every time you move to the beat

キミがビートに合わせて動く度

it gets harder for me

僕にはきついんだ

And you know it, know it, know it

知ってるんだろ？

Don't stop cause you know that I like it

僕がそれを好きだって知ってるならやめないで

Every time you walk in the room

キミが部屋の中を歩く度に

you got all eyes on you

部屋中の視線が自分に集まるの

And you know it, know it, know it,know it

知ってるんだろ？

Don't stop don't stop what your doing

動きを止めないで

cause you know that you know that I like it

僕がそれを好きだとしっているなら

Every time you move to the beat

キミがビートに合わせて動く度

it gets harder for me

僕にはきついんだ

And you know it, know it, know it

知ってるんだろ？

Don't stop 'cause you know that I like it

僕がそれを好きだって知ってるならやめないで

you know that I like it

僕がそれを好きだとしっているなら

Every time you walk in the room

キミが部屋の中を歩く度に

you got all eyes on you

部屋中の視線が自分に集まるの

And you know it, know it, know it

知ってるんだろ？

 

  

「Don't Stop」

 

7月30日に発売される日本デビューEPですが

価格は1,500円（税抜）です。

この曲は6月18日から日本でデジタル配信していて

iTunesポップ・アルバム・チャートで14位の

好スタートを切っています。

ＰＶではメンバー４人がそれぞれヒーローになって

危機に立ち向かう！というストーリーになっています。

 

 

個人的にこのＰＶのマイケルが可愛いくて好きなんですー（*^_^*）

特に↓の写真。

颯爽と登場したはいいが、「あれ、来る場所間違えた？」

というとぼけた顔がたまりません。

熱唱してるトコロも可愛い～(*^_^*)

ルークとカラムの後ろで動き回る

マイケルさんめちゃ可愛い(>_<)

ふう。

落ち着いたところで３人のイケメンショットを＾＾

ルークのイケメンショット

 

 

カラムのイケメンショット

 

 

アシュトンのイケメンショット

 

 

お腹いっぱいです(>_<)

タグ：和訳 5SecondsOfSummer Don'tStop 歌詞